Disc 1, Track 5 -  Come Here 
 [SCENE: Kagamisaki High School. The school chime sounds. ]
 Katsuragi: Summer vacation. Summer vacation. That dummy Chidori said a bunch of unnecessary things. 
 Kureida: Katsuragi, how long do you plan to sleep? The morning's over. 
 Katsuragi: (drowsy) 'kay. 
 Mayuzumi: Katsuragi-san and Hibino-san, will you have lunch outside again today? 
 Katsuragi: I would personally like to say "no" to that. 
 Mayuzumi: It's really hot outside. Wouldn't it be good to have lunch inside together?
 Kureida: Mayumayu, you're being assertive today. 
 Mayuzumi: (flustered) No! [hitting the desk] No, it's not that! What are you saying, Kureida-san!? [hitting Kureida with cartoony 
    	   spaghetti flailing arms and spherical fists, and the speed increases]
 Kureida: Ah-hooh. Ah-hooh. 		
 Katsuragi: That's right.  Hey, Hibiki. 
 Hibino: [jumps up from desk towards Katsuragi] Chika-chan! Chika-chan! 
 Katsuragi: [jumps back] Too close! 
 Hibino: She's here! She's at the classroom door! 
 Katsuragi: What's at the classroom door? [pause] (quiet) Ah. 
 Harriet: [is partially visible in the doorway, staring at them] 
 Katsuragi: Is she trying to stay hidden?
 Hibino: Probably. (loudly) Haru-chan! 
 Katsuragi: You dummy! 
 Hibino: Come on over here! Let's have lunch together!
 Harriet: [face plants]  Mhnnnr. [walks over, sits with them] 
    	Hibino Hibiki, you did well discovering my hiding place. You are a formidable one indeed. 
 Katsuragi: (muttered) Surprising that talks like she wasn't going to be found. 		
 Hibino: (chuckles proudly) Today's lunch is Western style sandwiches but in wraps! [glittery sound effects]
 Harriet: (amazed noises) Ah. (trying not to sound interested) Ahem. That lunch is all well and good. I suppose
     	(yelling) I could have some if you insist. (echoes several times)
 Male Student 1: Tsundere! It's a tsundere. 
 Harriet: (surprised) Ah! A 
 Male Student: A  tsundere (yelling)  has been discovered!
 Male Student B: Is that right, Kawashima? Someone even more tsundere than Katsuragi? (A crowd appears)
 Girl Student A: Oh wow, how cute! (to Harriet) Do you like gummies? 
 Girl Student B: Can our class look after you?
 Harriet: No, but that's permissable. 
 Male Student B: Can I take a picture? 
 Harriet: Oh nooooo! 
 Katsuragi: I'm starting to hate this class. 
 Hibino: (blowing a coaches' whistle) Okay, that's enough. Give her some space. Be sure to 
     	treat her with tenderness and care.  
 Girl Student C: How cute! She's getting scared! 
 Male Student C: I think we've had our fun for today. 
 Male Student D: Let me get a photo too, please. 
 Hibino: Here you go. Come back again sometime.   
 Harriet: (tearful sobbing) 
 Hibino: (dabbing Harriet's tears) There, there. It's not scary anymore. Now come sit here. 
     	Everything's fine now. 
 Harriet: I'm sitting her today as a special exception [sits down]. Because I'm trying to get 
     	you to lower your guard by accepting your invitation.  Don't misunderstand. 
 Hibino: (cheerful) Sure, sure. We get it!
 Kureida: Well, well, well. Little loli over there. 
 Harriet: What is it, mame-danuki (TL Note: type of small youkai, click here to read more)
 Kureida: Aren't you a brave one? You can stand right there. I'll position myself to match you. 
      Mayumayu, if you please. 	 
 Mayuzumi: So I press this thing . . . [her phone bleeps twice] this shows that Kureida is taller than Harriet. 	  
 Kureida: [imitating Neco Arc] As expected. 
 Harriet: (furious) Nnhnnhgah! What's with you?! I'm still in my growing phase. Don't put me on 
      your level.  
 Hibino: (nervously laughs) She's an interesting girl, isn't she?
 Katsuragi: I suppose. The part that you can see is exceptional.  
 Hibino: Why don't you sit down too, Chika-chan? I prepared your portion too. 
 Katsuragi: Oh. Today I might get the school lunch. 
 Hibino: Whaaa!? Why, why? 
 Katsuragi: The curry udon is calling to me. 
 Hibino: You want to eat curry udon in the summertime!? It's hot! It'll make you sweat! And it'll
      be bad if it gets spilled on your shirt.  
 Harriet: You won't have any? Hibino, you can give me Broccoli's share. 
 Katsuragi: Okay, I changed my mind. I'll have it. And don't call me Broccoli.  
      [Harriet and Katsuragi growl and each other exchange eye sparks] 
 Hibino: (happy) It's more fun if we all have lunch together. [notices something]
       Hey Haru-chan. Is Marie-san not here today? 
 Harriet: We're not always together. Isn't that okay? It's fine if she's not here. 	  
 Kureida: Speaking of which, I haven't seen Sugata today either. Where'd she go?
 Katsuragi: We're just fine without her here.  
 Hibino: (laughs nervously) 
 [LATER]
 [SCENE: A different part of Kagamisaki High School. It's the location of the indoor pool. 
       Marie is outside, looking at the structure.]
 Marie: The indoor pool.  That happened two months before, right here. 
 [The wind picks up and she jumps through the glass. ]
 Marie: Hm? [She notices that Sugata Sunao is already in the building, waiting for her.]
 Sugata: If you keep doing that, the swimming club will give you an earful. The other day
       I got mad at you. Of course, you wouldn't be wearing the winter uniform if you
       couldn't take the heat.  
 Marie: Excuse me. [walks away]
 Sugata: Did you find something interesting, perhaps?  
 Marie: [stops] No. It was something beautiful. Something that had just been mended. [continues walking away]
 Sugata: Heh. [dials a number on her cell phone. The number rings and the other party picks up ] Hello.
      It's me. No, me! Sunao-tan!  Anyway, I'd like to request a delivery.