(STUFF) THAT WAS LUCKY
[Scene: The recording studio.]
Hirohashi Ryou: And with that, we're done recording the Drama CD. Thanks for your hard work,
everybody!
(Everyone cheers and applauds.)
Hirohashi Ryou: I am Hirohashi Ryou, and I played the part of Izumi Konata.
It was a very lucky thing! The dog I have at my house is named Lucky.
Actually, the dog's named Cookie. You'd think he was named Lucky, but
the dog's named Cookie, and the dog's really sweet. I guess that's not really lucky.
Okay, I'm done. Next person.
Koshimizu Ami: Everyone, thanks for your hard work! (the room echoes back.)
I had the part of Hiiragi Kagami, and I'm Koshimizu Ami. One lucky thing that
happened recently was a watering can hitting the head of okay goodbye!
Nakahara Mai: Hello. I play the part of Tsukasa. I'm Nakahara Mai. My lucky thing was
. . . umm . . . that I played the part of Tsukasa. Normally I play characters that
talk really fast. Tsukasa speaks in a very simple way. This is the first time for me
to do something fun like this. It made me want to work even harder. It was really
fun. Thank you. But as far as a lucky thing, my dad went on a business trip
to Hokkaido. He was able to get Yubari melon.
and sent that to me. That was fun. Thank you.
Nakayama Erina: I am Nakayama Erina and I played Takara Miyuki. I can't think of a lucky thing but
an unlucky thing comes to mind. I was trying to get on a train and I was about thirty seconds late.
I ended up having to wait an extra ten minutes. (Everyone else gasps in alarm and distress.)
Here's a bit of lucky news. In my neighborhood's shopping street, they held a lottery.
I got third prize. I was really happy, but it was dehydrated food. I ended up sending it home.
I covered postage.
Saito Chiwa: This is radio for Yui! I'm Saito Chiwa, and I played Narumi Yui! I didn't say
what my lucky thing was (because I didn't remember), but my not saying it
was unlucky. I don't remember it. How unlucky. Thanks for all your hard work.
Shimizu Ai: I played Kobayakawa Yutaka. I'm Shimizu Ai. I'll fire off my answers in quick succession.
The unlucky thing is, when I first went into a salon I asked them to only my bangs.
Then an incompetent trainee came along and I had a huge shock. I told her not to
bother and that I'd cut my hair at home. I left and along the way home, I stopped at a
different place and had them repair the damage. That was also the lucky thing because
I was able to get that done just as it was time for them to close. Thanks for all your hard work.
Matsuki Miyu: Thanks, everybody. I play Iwasaki Minami. I'm Matsuki Miyu. I do have a lucky story
to share with all of you. I went to a bento place and found some onigiri that were still warm.
I had a feast. (everyone laughs)
Yukino Satsuki: I am Yukino Satsuki, and I play Patricia Martin. I spent three days moving. It didn't rain
on any of those three days, and I got to do the move in sunny weather. That was lucky. But it
was also too hot, so it was also unlucky.
Hirohashi Ryou: And that was everyone from Lucky Star! Thank you so much!
Everyone: Thank you so much! (applause)
THE END