(Creepy music plays.)
  

  (The bell on the Ahnenerbe cafe door rings as the door opens.
   Triumphant music plays.)

  Kirie: Ahnenebe . . . this is the right place, isn't it?

  Azaka: Kirie-san! Over here! Today you came here on foot.

  Kirie: Yes, that's right. Why do you ask?

  Azaka: I think last time you were floating in the sky. 

  Kirie: Oh, I can still do that. 

  Azaka: Really? That's a high-grade skill. 
  
  Kirie: The technique is easy. I will teach it to you. 
  
  Azaka: Would you!? 

  Kirie: First, raise your right leg. 

  Azaka: (struggling) Hai. 

  Kirie: Before your right foot touches the ground, raise your left leg,
    and before your left foot touches the ground, raise your right leg. 
    Keep doing this and you'll fly.  

  Azaka: These days that trick won't even work on elementary schoolchildren. 

  Kirie: This is a basic concept in flying magic. You might look like you're floating
    easily to someone else, but the rapid leg movement they don't see 
    allows you to fly.  

  Azaka: Is that true?

  Kirie: No, it's a lie.   

  Azaka: Hey, I was sorta believing you there! 

  Kirie: (laughs) In any case, good afternoon. It's been a while. 

  Azaka: It doesn't feel like it was that long ago that we met. 

  Kirie: I waited impatiently for this. It felt like a long time passed.

  Azaka: Is that so? 

  Kirie: I wonder what kind of flavor you've developed. I'm looking 
    forward to this. 

  Azaka: I'm starting to feel embarrassed. 

  Kirie: To be even greater than before, it's important to look at your results
    and reflect upon them. 

  Azaka: Kirie-san, you're a hard worker. 

  Kirie: But I have to get so many more fans from now. 

  Azaka: Eh?

  Kirie: To be accompanied by many fans will require a lot of effort. 

  Azaka: Uh-huh. 

  Kirie: I'll get everyone to be my fan, and then they'll worship me, 
    and we'll establish the holy kingdom of Kirie. Azaka-san, 
    let's work hard together. 

  Azaka: It won't work. Things have grown worse since then . . .

  Kirie: Will the first step of this project be successful? I can 
    tell right now.  
  
  Azaka: It's good to have big dreams. 

  Kirie: Of course, that's obvious. 

  Azaka: (laughs uncomfortably) Let's do the playback. 

  Kirie: (laughs) Hurry and let me hear it.

  SFX: (the sound of a tape player activating)

   END TRACK FOUR