I wonder if Keitai-san can be upgraded to Smartphone-san.
Overall I think the script format is the better one to use when translating Drama CDs but I started off using prose, which can get a little dull (X did that, Y said this, etc.)
@heavens_feel Do you ever think you'll translate volume 2 or would that be too much to ask?